民间文学艺术 发表评论(0) 编辑词条

1、用语
 民间文学艺术（folklore）
 民间文学艺术表达（expressions of folklore）
 传统的民间文化
 传统文化表现形式（TCEs）/民间文学艺术表现形式
 民间文学艺术作品
2、概念
（1）UNESCO大会第25界会议《保护传统的民间文化建议案》
传统的民间文化是指来自某一文化社区的全部创作，这些创作以传统为依据，由某一群体或一些群体所表达，并认为符合社区期望的作为其文化和社会特性的表达方式；他的准则和价值通过模仿或其他方式口头相传……
（2）WIPO《知识产权与传统文化表现形式/民间文学艺术》
“传统文化表现形式/民间文学艺术表现形式”意为由具有传统艺术遗产特征要素构成的，并由某一社区或由反映该社区的传统艺术追求的个人所发展并维持的创作成果。
 语言表现形式，如民间故事、民间诗歌和谜语、记号、文字、符号和其他标记；
 音乐表现形式，如民歌和器乐；
 行动表现形式，如民间舞蹈、游戏、艺术形式或礼仪；
 有形表现形式，如民间艺术作品、工艺品、乐器、建筑形式。